נהר ספרים
נהר ספרים היא הוצאה לאור עצמאית שהוקמה בבנימינה בסוף 2003 בידי ראובן מירן – סופר, בוגר ומוסמך אוניברסיטת הסורבון בפילוסופיה, עורך ומתרגם מצרפתית, מאנגלית ומאיטלקית, ושושי מירן – עורכת לשון ועורכת תרגום מצרפתית, מאנגלית ומאיטלקית. הוצאת נהר ספרים מנסה, ביכולתה הצנועה, להציע לקוראי העברית יצירות פרוזה ועיון שעשויות להרחיב את השיח הספרותי-חברתי-תרבותי-פוליטי בישראל ולהעמיקו. רוב ספרי ההוצאה צנועים בהיקפם ורובם ככולם מלווים בפתיחה, באחרית דבר, בנקודות ציון בחיי הכותב או הכותבת ובהערות מבהירות – וכך הם נגישים גם לקוראים שמחוץ לאקדמיה. כל מי שניחנו בסקרנות אינטלקטואלית, ברגישות אנושית וחברתית, ובראייה ביקורתית, ימצאו עניין בספרי נהר ספרים.
ספרים של נהר ספרים שנמכרים באתר:
-
שלוש גברות בקסבהמאת: פייר לוטיאם ושתי בנותיה מוכרות את חסדיהן למלחים צרפתים בקסבה של אלג'יר לחוף הים התיכון, והללו, צעירים אירופים מלאי חיים, מגלים את נפלאות המזרח המסתורי על צבעיו, ניחוחותיו וקסמיו, אך גם את הסכנות שטומן בחובו המפגש הבין-תרבותי תחת שמי התכלת והשמש... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
יערות אפליםמאת: קורינה ביילראשונה בעברית, רומן קטן מאת סופרת שווייצרית-צרפתייה חשובה ומפתיעה בייחודיותה. ליצירתה של קורינה בִּיי (1979-1912), סופרת ומספרת בעלת קול ייחודי ויוצא דופן במקוריותו, יש מקום חשוב בספרות של שווייץ הצרפתית ובספרות הפרנקופונית של המחצית השנייה של המאה העשרים... קורינה... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
יהודיםמאת: סמי שלום שטריתעשרות השירים הכלולים בקובץ זה, שנכתבו בין השנים 2007-2003, יוצרים מסמך פואטי-תרבותי-פוליטי רגיש, כן, אמיץ ומעורר למחשבה. המשורר מתבונן לתוך עצמו בכוח ובכאב ועורך חשבון נפש אמיתי, סוער ומסעיר דעת ורגש, עם זהותו התרבותית, הלאומית ובעיקר הערכית והמוסרית. יהודים הוא... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
מאי 68מאת: ראובן מירןכארבע מאת כתובות קיר נמרחו לפני ארבעים שנה על קירות אוניברסיטת הסורבון בפריז בעת מהפכת הסטודנטים הגדולה, שרישומה נחרת בזיכרון ההיסטורי כאירוע מכונן ששינה את פניה של צרפת. יוצר הספר, שהיה עֵד לאירועים הללו ואף נטל בהם חלק פעיל כסטודנט... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
עשרים וארבע שעות בחייה של אישה רגישהמאת: קונסטנס דה סאלםתמונה חטופה אחת שנצרבת בליבה של אישה מאוהבת מטריפה את דעתה, ובמהלך יממה אחת היא עומדת לאבד את שפיוּתה. בארבעים ושישה מכתבים מלאי ציפיות, תקוות, ספֵקות, חרדה וייאוש היא מנסה להתמודד עם הנוראים ברגשות האנושיים: רגש הקנאה, תחושת הנבגדוּת. רומן... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
אנה והציידיםמאת: ראובן מירןסיפורה של אנה בת השלוש עשרה, ילידת תל אביב ותלמידה בבית ספר ביאליק, המסתתרת במרתף בדרום העיר מפחד הציידים המבקשים לגרש אותה מן הארץ – ובה בעת גם סיפורם של ילדי פליטים ומהגרי עבודה רבים אחרים הנמצאים במצב דומה. במקום... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
האסון מתחיל בארוחת עסקיםמאת: מתי שמואלוף"רבים מהמשוררים הישראלים המוגדרים 'משוררי מחאה' או 'משוררים חברתיים' אינם באמת כאלה. השירים שנבחרו לאנתולוגיה שלפנינו אין בהם התיימרות לשורר מחאה מעֶמדה מדומה של סבל. הם יודעים כי 'האסון מתחיל בארוחת עסקים', כשם שירו של מתי שמואלוף, שנבחר להוביל את... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
עיר השמשמאת: טומאזו קַמפּנֶלָהאחת האוטופיות היפות והנועזות שנכתבו אי פעם. היצירה המרתקת הזו כתובה כדיאלוג פילוסופי עתיר דמיון, תבונה ורגש, והיא שימשה מקור השראה להוגי דעות חברתיים, למהפכנים ולמתקני עולם בכל הזמנים, מאז ראתה אור בתחילת המאה ה-17. הספר השפיע רבות על מבשרי... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
מסע סביב חדרימאת: גזביה דה מסטראחת מיצירות המופת החינניות ביותר בתולדות הסיפורת הצרפתית. דה מסטר סבור שאדם יכול למצוא את אושרו בלי לצאת מחדרו; כל מה שדרוש לו הם ספרים, יצירות אמנות ובעיקר רעיונות שבהם ימלא את ראשו. חלל החדר מתגלה כעולם אינסופי שבו האדם... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
על מחול, תשוקה ומוותמאת: תאופיל גוטייהתאופיל גוטייה (1872-1811) - הסופר והמשורר הנודע והנחשב היה גם גדול מבקרי המחול במאה התשע עשרה. הוא ליווה בלשונו השנונה ובקולמוסו המושחז את פריחתו של הבלט הרומנטי בפריז. ביקורות המחול של תאופיל גוטייה הן מקור ראשון במעלה לחוקרי הבלט הרומנטי,... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
בארץ המכאובמאת: אלפונס דודהביומן אינטימי אוטוביוגרפי מתאר אלפונס דודה, מגדולי הסופרים הצרפתים, בפרטי פרטים את מחלת העגבת שסבל ממנה, כאילו הייתה ישות עם אופי וחיים משלה. במסמך אנושי זה הוא מתעד את התמודדותו היומיומית במחלה הנוגסת בגופו וברוחו. הספר ראה אור לראשונה בצרפת... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
זיכרונות מעונה מתהמאת: ראובן מירןאוסף של סיפורים קצרים וקצרצרים שראה אור בשם זה ב-1996, מוגש בעריכה חדשה ונוספה לו אחרית דבר מאת ד"ר שחר ברם. חלק מן הסיפורים נכללו בבחינות הבגרות בספרות ובתוכניות הלימודים של בתי הספר התיכוניים. "הוא לא נח לעולם, הזיכרון, גם... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
לנצח שדים-סיפורי ניצחון סיניים על שדים ורוחותמאת: חְה צִ'י-פַאנגמבחר זה של סיפורי ניצחון סיניים על שדים ורוחות פותח לקורא הישראלי צוהר להכרת תרבות עתיקה ורחוקה, ויש בו כדי לעורר למחשבה גם על תרבותנו שלנו. על המיתולוגיה בשירות המודעוּת הפוליטית והחברתית, מרחיב באחרית הדבר המרתקת שלו, עורך הספר, ששימש... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
השטן המאוהבמאת: ז'אק קַזוֹטסיפור אהבה ומסתורין, נובלה קלאסית בסוּגת הרומן הפנטסטי המתמודדת בדרך ספרותית פסיכולוגית עם שאלת גבולותיה ומגבלותיה של התשוקה והאהבה. העלילה פותחת בהתוודעותו של קצין צעיר ויפה תואר לרזי הקַבָּלָה ולעולם הנסתר. בעקבות זאת, הוא מעלה באוב את השטן, וזה מעמיד... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
אני קהלתמאת: ארנסט רנאןמסה מבריקה זו על ספר קהלת, על מחברו המסתורי, ועל התקופה שבה נכתב, מציגה באור אקטואלי להפליא את ספר החוכמה העתיק הזה. ארנסט רנאן איפיין את קהלת כַּאוניברסלי מבין ספרי התנ"ך והגדירו כתרומה ייחודית של עם ישראל לאנושות. "קהלת, כמונו,... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
זר בכפרמאת: ג'יימס בולדוויןקטעים אוטוביוגרפיים מתוך כתביו של ג'יימס בולדווין, הסופר האמריקני השחור, מגדולי הסופרים האמריקנים במאה ה-20. בולדווין מספר בישירות על חייו – מצוקות ילדותו, רגישותו לגזענות, ניכורו האינטלקטואלי והיותו שונה. בסיפורים שזורים בעוצמה הקונפליקטים שחווה והתובנות החברתיות והתרבותיות הדרמתיות שנבעו מהם. להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
על ההשתעבדות מרצוןמאת: אטיין דה לה בּוֹאֶסיבספר זה בוחן לה בּוֹאֶסי, ידידו הנערץ של מונטֶן, את תופעת העריצות, ובעיקר את השאלה כיצד קורה שמיליוני אנשים תבוניים בוחרים לוותר על חירותם ולהשתעבד לעריץ. חיבור מהפכני זה הסעיר את דעתם של משכילים ואינטלקטואלים בכל דור ודור והוא רלוונטי... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
האוטוביוגרפיהמאת: בנג'מין פרנקליןהאוטוביוגרפיה של בנג'מין פרנקלין (1790-1706) היא יצירת מופת ספרותית והיסטורית התופסת מקום של כבוד בחייה של האומה האמריקנית. פרנקלין פותח צוהר להבנה מעמיקה יותר של אמריקה ושל הפוטנציאל הגלום בה ומאפשר לנו להכיר מקרוב את הערכים ואת התרבות שבעזרתם נעשו... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
על הידידותמאת: מרקוס טוליוס קיקרובחיבור קצר זה, על הידידות, קיקרו מנתח את משמעותה של ידידות אמת. מרקוס טוליוס קיקרו (106-43 לפנה"ס), מגדולי אנשי הרוח בכל הזמנים, החל את דרכו כעורך דין מצליח. אף שלא היה ממעמד האצולה, עלה בידו להתקדם במסלול המשרות הציבוריות עד... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
ארץ ההובנהמאת: אלבר לונדרהעיתונאי החוקר האמיץ אלבר לונדר (1932-1884), מוכר לקוראים בישראל בשל ספרו הבלתי נשכח "היהודי הנודד הגיע" (נהר ספרים, 2008). ספרו "ארץ ההובנה" הוא עדות ממקור ראשון לניצולם של האפריקנים השחורים בידי האירופים בעבודות כפייה, לצורך הפרויקטים הקולוניאליים במושבות הצרפתיות באפריקה... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
מחשבות לעצמימאת: מרקוס אורליוסמרקוס אַוּרליוּס, הקיסר והפילוסוף הרומי, הוא מן השליטים היותר נאורים בהיסטוריה של האנושות. תפיסתו מושפעת מכתביהם של הפילוסופים הסטואים שקדמו לו ובראשם סנקה ואפיקטטוס. בד בבד עם ניהול ענייני המדינה וניהול המלחמות שטלטלו את האימפריה העלה אורליוס על הכתב את... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
מולאטית ושמה בדידותמאת: אנדרה שוורץ-בארטהרומן "מולאטית ושמה בדידות" מגולל את קורותיה של שפחה מולאטית מורדת בסוף המאה השמונה עשרה בגואדלופ שבאיים האנטיליים. סיפור חייה ומותה של האישה האמיצה הוא מופת להקרבה עליונה בהתנגדותה לעבדות ובמאבקה למען החופש והשוויון בין בני האדם. סיפורה של המולאטית... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
העם המחוצףמאת: יהודה באואר"העם המחוצף" שונה בתכלית מספריו עד כה של יהודה באואר – מגדולי ההיסטוריונים של השואה במאה ה-20. באואר מתבונן בתולדות העם היהודי בדרך ביקורתית מושחזת ובסגנון רווי הומור ואירוניה, מתוך זעם נלהב שנובע מאהבה עמוקה. מי שמבקשים לדעת ולהבין מי... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
צ'יף אינדיאנימאת: ג'ורג' קוֹפּוֵוייהאוטוביוגרפיה המלאה הראשונה שנכתבה בידי אינדיאני שגדל בתרבות שבטית מסורתית. בימים אלה מתעוררות תנועות המחאה האינדיאניות בקנדה ובארצות הברית והסיפור האישי הזה מעניק לנושא משמעות חדשה – רחבה ועמוקה יותר. מתוך פתח הדבר לספר: "מציג אני את חיי לציבור... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
הספר של מוֹנֶלמאת: מרסל שווֹבּעל רקע הדקדאנס של סוף המאה ה-19 – סיפור אהבה של גבר צעיר לפילגשו שחייה נגדעו בגיל צעיר. מונל היא הקדושה-קדֵשה הקטנה והנערצת, סמל לאהבה חלומית ומציאותית, מוגשמת אך לא-אפשרית. "הספר של מונל" הוא אגדה רבת קסם ושובַת לב על... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
מלון הצפוןמאת: אֶזֶ'ן דאבּירומן קולח המתאר את חייהם של נשים וגברים חסרי שורשים בבית מלון עממי בצפון-מזרח פריס בתקופה שבין שתי מלחמות העולם. אנשים אלה נאנקים תחת מכבש החיים העגמומיים, ללא סיכוי לשינוי חברתי כלשהו, אך אינם מתייאשים ואף מצליחים למצוא רגעי אושר... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
נשמתו של אינדיאני"נשמתו של אינדיאני" פורש לפנינו את עולמם הנכחד של האינדיאנים. ספר קטן זה אינו מתיימר להיות חיבור מדעי, אך הוא קורע צוהר חשוב לאורחות חייהם של האינדיאנים ולתרבותם, תרבות שונה מתרבויות המזרח והמערב המוכרות לנו. צ'רלס אלכסנדר איסטמן (1939-1858), אחד... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
היהודי הנודד הגיעמאת: אלבר לונדראלבר לוֹנְדְר (1932-1884), צרפתי לא-יהודי, מגדולי העיתונאים החוקרים הבין-לאומיים במחצית הראשונה של המאה העשרים, ביקר בפלשתינה סמוך למאורעות 1929 וחזר לכאן מיד אחריהם. לביקוריו קדם תחקיר מקיף שהוביל אותו לווייטצ'פל, הגטו הגדול של לונדון, אל ה"יהודים הפראיים" ברוסיה התת-קרפטית, ולאחר... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
ונוס מאִילמאת: פרוספר מרימהביולי 1834 יצא מרימה לדרום צרפת, למסעו הראשון כמפקח. על גדות נהר הרון גילה פסל משונה של ונוס, אלת האהבה הרומית; ובהמשך הגיע לעיירה איל, הסמוכה לגבול הספרדי. במסע אחר, לחבל ברטאן, נגלה למרימה פסל ונוס נוסף, מוזר אף יותר... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
אתונה וארץ עוץמאת: בועז עברוןאסופה זו של מסות ומאמרים היא פרי הגותו המרדנית והחתרנית של בועז עברון, יליד 1927, הוגה דעות ואינטלקטואל מן האמיצים והמקוריים החיים עדיין בישראל. במאמרים ובמסות שבספר מנסה עברון לחדור לבעיות היסוד של ישראל: לתרמית העצמית של הנחות היסוד הציוניות;... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
הרחק בקצה העולם יש לי אמא – עדויות של ילדים מוסתריםמבחר מתוך כשמונה מאות עדויות קצרות ומרגשות של ילדים מוסתרים בצרפת במלחמת העולם השנייה שקובצו על ידי "אגודת הילדים המוסתרים" בצרפת. בשנת 2002 נעתרו ילדי הדממה שבגרו, לקריאתו הנרגשת של בית השידור הממלכתי הצרפתי לתעד את זיכרונותיהם מאותם ימים, כדי... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
להיות גולהמאת: ויקטור הוגוספר זה הוא עדות מרתקת ומעוררת השראה לכוח הטמון בבחירת הגלות או ההגליה העצמית כאופציה להמשך קיומם של אנשים במקום ובתקופה, שבהם המחנק והחֶנֶק הפוליטיים, החברתיים והתרבותיים אינם מאפשרים להם עוד להמשיך לחיות בלי לבגוד במצפונם. לפעמים הגלות היא הגאולה... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
אָרִיָיה מרסלה, זיכרונות מפומפיימאת: תאופיל גוטייהצעיר צרפתי מבקר בהריסות פומפיי ומוצא שם את אהבת חייו. ואולם, היפהפייה הצעירה, אָרִייָה מַרסֶלה, בתו של אחד מעשירי העיר, היא בת אלפיים... נובלה פנטסטית, פרי עטו המופלא של תֵאוֹפיל גוֹטיֶיה אחד הסופרים המקוריים והנחשבים ביותר בספרות הצרפתית. בספר זה,... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
שרל בודלרמאת: תאופיל גוטייהלראשונה בעברית מופיעה מונוגרפיה קצרה זו, פרי עטו של תאופיל גוטייה. זו יצירת ספרות יפהפייה לעצמה, הטעונה באבחנות דקות ובעדויות אַרְס פואטיות בלעדיות על גדול המשוררים "המקוללים" ועל בני דורו, שהטביעו חותם נצחי על השירה, על הספרות ועל האמנות הצרפתית... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
תאודהמאת: קורינה בייאישה צעירה ויפה החיה עם בעלה ומשפחתו בכפר שווייצרי מבודד בהרים מבקשת למצות את אהבתה ותשוקותיה עד תום. היא האישה המפתה, הנועזת, המורדת במוסכמות; היא האישה הגאה השומרת על זכותה לבחור את מאהביה; היא היפה מדי, הנערצת על הגברים והמעוררת... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים:
-
בית הקברות הימימאת: פול ואלרייצירת המופת השירית "בית הקברות הימי" מאת פול ואלרי, אחד מענקי השירה הצרפתית והמערב-אירופית במאה העשרים, מובאת כאן בתרגום כפול – פיוטי ומילולי – מאת המשורר והמתרגם דורי מנור, חתן פרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת. עוד כולל הספר מסה מאת פול... להמשךהספר זמין לקריאה במכשירים: