החל להקליד את מחרוזת החיפוש שלך בשורה מעל ולחץ Enter לביצוע החיפוש. לחץ על Esc לביטול החיפוש.

לוקוס

לוקוס היא הוצאת ספרים עצמאית לחלוטין המגישה ספרים הנבחרים בקפידה, המתורגמים בידי מיטב המתרגמים, המעוצבים בעבודת יד והנמכרים במחיר הוגן לצרכן. לוקוס קמה מתוך אהבה לאמנות השפה והתרגום, האסתטיקה והמרחב התרבותי, ומכאן לאפשרויות הגלומות בכך; ספרות, שירה, תיאטרון, מסות ועוד. הפרויקט שלנו הוא להביא לקוראי העברית סופרות וסופרים בעלי קול ייחודי ומעניין, שביצירותיהם מצאנו ברק וחידוש במבנה, בסגנון, בשפה ובתוכן. כהוצאה עצמאית אנו נהנים מהאפשרות לבחור בשבילכם אך ורק את מה שאנו אוהבים וממליצים עליו בכל פה, ובכך להציג טקסטים של טובי הסופרים מרחבי העולם, שלעתים קרובות נזנחים או נותרים בשולי הזרם המרכזי משיקולים "מסחריים". בפברואר 2016 פתחנו עם שלוש סדרות ראשונות: לוקוס - ספרות עכשווית מרחבי העולם, לוקוס קלאסי - קלאסיקות מודרניות, ולוקוס במה - תרגומים מוערכים של מחזות שעלו על במות ישראל אך טרם הופיעו בדפוס, ובינואר 2017 פתחנו את סדרת לוקוס אדרה - סדרה לשירה עכשווית בעיקר, מקור ותרגום. בהמשך צפויות להפתח סדרות נוספות: ספרות ילדים, סדרת עיון פופולרית ועוד. את ספרי לוקוס ניתן להשיג בחנויות פרטיות בלבד או ישירות מאיתנו בחנות אונליין. תודה על תמיכתכם!

ספרים של לוקוס שנמכרים באתר:
  • מרק סוס
    גבר מפתח אובססיה לצפייה באישה מסוימת בעת שהיא אוכלת ומשלם לה כדי שתופיע לפניו פעם בחודש; נסטיה בת השש־עשרה מגיעה יפה ורעננה אל המשתה הנערך לכבוד יום הולדתה; סופר חוזר לביתו הריק שבכפר ומבשל לעצמו ארוחה רוסית לתפארת; ארבע יפניות... להמשך

    זמינות:
  • שתי גברות רציניות
    שתי נשים ניו-יורקיות נפגשות ערב אחד במסיבה. זוהי נקודת הפתיחה שממנה תצא כל אחת מהן לאודיסאה אישית בלתי צפויה, בחיפוש אהבה וגאולה. מיס כריסטינה גרינג מוכרת את ביתה הגדול והיפה, עוזבת את חייה הנוחים, קונה בית קטן על אי ומקיפה... להמשך

    זמינות:
  • רומיאו ויוליה
    רומאו ויוליה / ויליאם שייקספיר "רומאו ויוליה", אולי המחזה המפורסם ביותר בעולם, מצית כבר יותר מארבע מאות שנה את דמיון צופיו, ועוסק באומץ ובתבונה הייחודיים של שייקספיר - בגורל, במוסכמות, במלחמת הדורות, באלימות הטבועה באדם ויותר מכול - בכוחה המחייה... להמשך

    זמינות:
  • פר גינט
    אוסה: פר, אתה משקר! פר: בכלל לא! אוסה: באמת? אז תן שבועה! פר: מה שבועה? אוסה: הנה, נבהל לו! / רק שקרים, שטויות, בועה! פר: זאת הכי אמת שיש! אוסה: פוי! מול אמא? תתבייש! / חודש - כשיש עבודה! -... להמשך

    זמינות:
  • סיראנו דה ברז'ארק
    השוער: הולה! תשלום כניסה! אביר: אני חינם! השוער: תסביר?! אביר: עובד של הארמון, בתור פרש-אביר! השוער: אתה? אביר ב׳: לא משלם! השוער: כי למה? אביר ב׳: מוסקטר! אביר א׳: (לשני) שמע, עד ההצגה יש זמן די והותר. סיבוב של חרב?... להמשך

    זמינות:
  • טרטיף
    מאת:
    פרנל: אלה-אלה, פליפוט, שמעתי כבר מספיק! אלמיר: את הקצב שלך אי אפשר להדביק... פרנל: עזבי אותך, עזבי, חבל אל תטרחי - / זה נימוסים מיותרים בלאו הכי. אלמיר: זה מעט הכבוד הנדרש, חמותי, / אבל מה את כל-כך ממהרת? שבי,... להמשך

    זמינות:
  • והכל מאוד מין
    שכבות יָד עַל הַגַּב. כַּמָּה מַפְתִּיעָה יְכוֹלָה לִהְיוֹת יָד עַל הַגַּב כַּמָּה מַפְתִּיעָה יְכוֹלָה לִהְיוֹת יָד הַמּוּנַחַת עַל הַגַּב בְּרַכּוּת כַּמָּה מֻפְתָע יָכוֹל לִהְיוֹת גַּב כְּשֶׁמּוּנַחַת עָלָיו יָד בְּרַכּוּת כַּמָּה מֻפְתָע יָכוֹל לִהְיוֹת הַלֵּב כְּשֶׁמּוּנָח עַל גַּבּוֹ גַּב וְעַל גַּבֵּי... להמשך

    זמינות:
  • הקמצן
    מאת:
    ולר:  מה קרה? אליז מקסימה שלי, אחרי כל הבטחות-האהבה המשמחות שהענקת לי, פתאום מין עצבות כזאת...? אני  ברקיע השביעי ואת נאנחת? מה, את מתחרטת, תגידי, על שעשית אותי מאושר? את חוזרת בך מהבטחת הנישואים, שבלהט האהבה אולי כפיתי עלייך? אליז: לא, ולר, אני... להמשך

    זמינות:
  • האיש שהשחית את העיירה
    הדליברג היא עיירה כה מכובדת וכה צדקנית עד שאי-אפשר להשחיתה. נכבדיה (הקמצנים, הנפוחים והולכי הרכיל) מטפחים מוניטין זה בגאווה רבה ושומרים עליו בקנאות. אולם כאשר מופיע בעיירה אלמוני ובאמתחתו הזדמנות לעושר מופלג, נושרת מסֵכת ניקיון הכפיים ונחשף הטבע האנושי בקטנותו... להמשך

    זמינות:
  • בית ספר לנשים
    מאת:
    כריזאלד: אז החלטת לבקש את ידה? ארנולף: לבקש? לא, לקחת. כריזאלד: מזל טוב. ארנולף: תודה. כריזאלד: אנחנו לבד, איש אינו מצותת / אז אפשר, בלי חשש, ככה קצת לפטפט. / תשמע, בתור חבר, עליי לומר לך, / אני מאוד חרד מהתוכנית... להמשך

    זמינות:
  • אם לב נופל
    כאילו גוגן בא לבקר אַתְּ חוּמָה וַאֲנִי לָבָן אוֹמֵר לִי הַיֶּלֶד וַאֲנִי שׁוֹמַעַת אֶת הָעוֹלָם נִפְרָד לְטוֹבִים וְרָעִים הַמִּלִּים כְּצַלָּף מְשַׁטְּחוֹת אוֹתִי אַרְצָה וּכְבָר הוּא מִתְרַחֵק קָדִימָה מִמֶּנִּי וְהָלְאָה אַתְּ חוּמָה וַאֲנִי לָבָן הַיֶּלֶד חוֹגֵג אֶת נִצְחוֹנוֹ לִפְנֵי שֶׁאֲנִי מִתְפַּנָּה... להמשך

    זמינות:
  • טלויזיה
    יום אחד קם אדם ומחליט שלא לראות עוד טלוויזיה. אקדמאי בשנת שבתון עומד לכתוב עבודת מחקר על הצייר האיטלקי טיציאן. הוא עובר לגור בברלין, שולח את אשתו ההרה ובנם הקטן לנופש ומכין את חדר העבודה. אלא שמרגע שֶכיבה את הטלוויזיה... להמשך

    זמינות:
  • שנה
    "בבוקר אחד של חודש פברואר התעוררה ויקטואר בלי שזכרה דבר מהערב הקודם ומצאה את פליקס שוכב מת לידה, במיטה שלהם. היא ארזה מזוודה, קפצה אל הבנק ולקחה מונית לתחנת הרכבת מונפרנאס. היה קר, האוויר היה צלול, כל הזוהמה נקבצה בפינות... להמשך

    זמינות:
  • הבוקר בא תמיד
    שיבַּטה טוֹיוֹ (1911-2013) נולדה בעיר טוגֹ'ִיקִי-שִׁי, צפונית-מזרחית לטוקיו, למשפחה של סוחרי אורז אמידה. לאחר נישואים וגירושים חפוזים בגיל צעיר, נישאה שנית וניהלה עם בעלה מסעדה. לשניים נולד בן יחיד. כל חייה נמשכה שיבטה אל עולם האמנויות בכלל ואל הספרות בפרט,... להמשך

    זמינות:
  • זיכרונותיו של חבר
    שארל ל', פקיד אפרורי ושתקן, מואס בטיפשות ובכיעור האנושיים ומפתח לעצמו עולם פנימי עשיר, מלא דמיון וחלומות סוערים. כתב יד פרי עטו מתגלגל לידיו של מכר רחוק וחסר עניין. הלה עומד להשליכו לפח, אך ברגע האחרון מציץ בו, נשבה בקסמו... להמשך

    זמינות:
  • פשע מעודן
    מבקר תאטרון נודע פוגש אישה יפה בעלת צליעה קלה. הוא נשבה בקסמה ובלי משים נשאב לפרשה מסתורית ורבת רבדים, שבמהלכה היחסים בין השניים נעים על צירי הארוטיקה והסטייה, האהבה הכּנה, הבלבול והפשע. עולם התאטרון, המרחב האורבני של ריו דה ז'ניירו... להמשך

    זמינות:
  • מקום קטן
    אתה תייר. אתה מגיע לחופשה באיים הקריביים. לאי שאתה מבקר בו קוראים אנטיגואה. זהו אי יפהפה. אתה מרגיש בבית. אלא שהדמות בספר זה, שמפיה תשמע את סיפורך, תפוגג את תחושת הנינוחות שלך כאשר מבעד לדברים תשמע את סיפורה. ג'מייקה קינקייד... להמשך

    זמינות:
  • לוֹלי וילוֹז
    מה קורה כשאישה צעירה באנגליה בתחילת המאה העשרים מתחמקת מכל חתן שמציעים לה ומסרבת בקביעות ליישר קו עם בנות גילה, כלומר להתמסד ולהפוך לאם ולרעיה על פי כללי הספר? במקרה של לורה וילוז, כלום לא קורה והיא חיה בשלווה בבית... להמשך

    זמינות:
  • השעה לילה
    המגורים המשותפים ברוסיה הקומוניסטית, או "הקומונלקות" בסלנג הסובייטי, היו דירות מרובות חדרים, ששוכנו בהן משפחות שלמות בכל חדר. פועלים, אקדמאים, פושעים קטנים ובני אצולה לשעבר, כולם התגוררו יחדיו וחלקו מטבח, חדר אמבטיה ושירותים. בתנאים אלו של עוני ואינטימיות כפויה אנו... להמשך

    זמינות:
  • הכותלי
    מאת:
    טיפאני לא רוצה לעבוד. לעולם. היא נישאת לסטיבן, שמחזיק במשרה נאה, ומקווה לקנות לה בכך חירות נצחית והימנעות מוחלטת מכל מאמץ בלתי רצוי. באירוניה מושחזת הגיבורה מתארת את נדודיה הפסיביים-במופגן מארצות הברית לאירופה לצד בעלה, שהופך מצפר חובב לאקטיביסט אקולוגי.... להמשך

    זמינות:
  • גברים לבנים מתים
    מאת:
    בגברים לבנים מתים אנו פוגשים מחבר בעל משיכה עזה לטיפוסים ססגוניים מהספרות ומההיסטוריה - מוכרים ואלמוניים, אמיתיים ובדויים, גברים ונשים, המציתים את דמיונו ומניעים אותו לחקור, לפענח ולספר את סיפורם. בכרוניקות קטנות הכתובות להפליא מטייל המחבר בנוף הספרותי של הרמן... להמשך

    זמינות:
  • פריה של שבעת האיים
    ימאים, ספינות, זוג אוהבים וקצין רשע מרכיבים את הדרמה שלפניכם. התפאורה אופיינית לקונרד: קבוצת איים במזרח האוקיינוס ההודי, במקום שבו השמש זורחת והשיער מתבדר ברוח. אך העלילה אופיינית קצת פחות: הפעם עומדת במרכז הסיפור גיבורה. על רקע המתיחות בין הצי... להמשך

    זמינות:
  • בלונדיניות גבוהות
    מפיק תכניות דוקו-ריאליטי בטלוויזיה המסחרית שוכר בלש פרטי לאתר את גלוריה סטלה, כוכבת בלונדינית גבוהה שזכתה לתהילת בזק, נכלאה באשמת רצח ולאחר שחרורה נעלמה מעיני הציבור. סיפורה של סטלה נועד להיות הפרק האחרון והסנסציוני בסדרה על בלונדיניות גבוהות בקולנוע, באמנות... להמשך

    זמינות:
  • בחברה טובה וסיפורים
    חבורת משכילים חריפים ואכזריים בוחנים את גבולות האהבה החברית והמשפחתית; זוג עניים מרודים וחובבי ספרות נמשכים זה לזה באופן מיסטי; אם מתגברת על קנאה, אלימות וטירוף המאיימים להחריב את התא המשפחתי; אישה צעירה מתגלגלת מכישלון להצלחה. בארבעת הסיפורים שלפניכם תפגשו... להמשך

    זמינות:
  • הבאולינג ההוא על הטיבר
    טוב, אז נכנסתי לבית ההוא, הצצתי מהחלון ההוא, את המת כבר לקחו משם והדשא היה ריק, ציפורים מוזרות התעופפו מעליו. לצדי הייתה בחורה כבת עשרים וארבע, הצעירה מבין שתי הנשים שפגשתי במהלך החקירה שלי. לצד המת, הן הגיבורות של הסיפור... להמשך

    זמינות: