החל להקליד את מחרוזת החיפוש שלך בשורה מעל ולחץ Enter לביצוע החיפוש. לחץ על Esc לביטול החיפוש.

החנות

  • במבצע!
    לפני המבול / שלוש ערים
    מאת:
    כרך א': סיפור החיים הנסער של זאכארי מירקין עומד במרכז רומן היסטורי מאת שלום אַש (1957-1880), מחשובי היוצרים בספרות יידיש. לפני המבול מציג מהפך שאירע באימפריה הרוסית בתחילת המאה ה־20, ורישומי השפעתו ניכרים עד היום: עולם "ישן" נהרס, ועולם "חדש"... להמשך

    הספר זמין לקריאה במכשירים:
  • הסוסה
    הרומאן 'הסוסה', שראה אור ביידיש ב־1873, היה מן היצירות המייסדות של סיפורת יידיש המודרנית, ובאותם ימים הפופולארי מכולן. התרגום־עיבוד שלו לעברית ('סוסתי'), שהכין המחבר בתחילת המאה ה־20, היה כבר בזמנו עמוס ומסורבל במאמצי הלוליינות הלשונית שלו, והיום הוא כמעט בלתי־עביר.... להמשך

    הספר זמין לקריאה במכשירים:
  • גוהרת על עצמי
    אוצרותיה של שירת יידיש שבהם נתקל במשך השנים השיראלי השתייכו על פי רוב למסורת גברית. איציק מאנגר וה. לייויק, יעקב גלאטשטיין ומשה-לייב הלפרן, יעקב פרידמן ואברהם סוצקבר. מדי פעם זיכונו התרגמים השונים במבחרי שירים מאת דורה טייטלבוים, מלכה לוקר, ברכה... להמשך

    הספר זמין לקריאה במכשירים: