איאן פלין

אחרי חודשים של משימות הצלה, נראה שהגיע הזמן לקצת מנוחה. איימי־רוז, ג'ול, טנגל ובל יוצאות לחופשה בחיק הטבע וסוניק וטיילז מתכננים סוף שבוע של משחקי מחשב. הכול משתבש כששרפת ענק פורצת באתר המחנאות של החברות. עד מהרה הן מבינות שאם... להמשך