שיריו של לי־יאנג לי עוסקים במסע ההגירה, במשפחה ובדמויות שחוות את המסע. לי־יאנג לי הוא משורר אמריקאי. הוא נולד בג'קרטה, בירת אינדונזיה, להורים סינים. סבא רבא שלו מצד אמו היה יואן שה־קאי, הנשיא הרפובליקני הרשמי הראשון של סין. ב־1959 ברחה... להמשך
...ההנחה ש"מה שהולך לאיבוד בשירים מתורגמים היא השירה" אולי נובעת מהרושם המוטעה והבלתי מבוסס ששירה היא תופעת לוואי של שפה, אפקט משני טפל, בניגוד להיותה אספקט ראשי של מציאות הנובעת מתוך העיסוק האומנותי במדיום השפה. הנסיון שלי אומר שהשפה היא... להמשך
הספר זמין לקריאה במכשירים:
ספר זה זמין להורדה מספרייתך בענן דרך אפלקציית "מנדלי קורא ספרים" במכשירי אנדרואיד, אייפון ואייפד.