פיראט מיוחד, שאפתן ועקשן, שאת שמו לא ידע אף אחד, שומע במקרה על אוצר אבוד על אי בלב ים ומחליט לצאת למסע חיפושים אחריו. ואולם את המפה לאוצר האבוד מחזיק פיראט מבוגר ומנוסה שמזהיר את הפיראט חסר השם מפני הקללה הרובצת באי.
הפיראט הצעיר אינו מקשיב לעצות החכמות של הפיראט המבוגר ומחליט לצאת לדרך בכל זאת. מה עלה בגורלו? קראו ותגלו.
פעמים רבות ילדים מסרבים להקשיב להוריהם, מתעלמים מבקשותיהם או פשוט אומרים "לא". הסיפור הזה על חוויותיו של פיראט נועז מעביר מסר ברור – חשוב מאוד להקשיב לבעלי הניסיון. מעבר להרפתקה ולמסתורין, הספר מעביר מסר חשוב על הקשבה, כבוד וצניעות. הסיפור נולד במקרה, מתוך משחק תפקידים עם ילדים שהתלהבו מאוד מהסיפור על הפיראט וביקשו לשמוע אותו שוב ושוב.
אין עדיין תגובות