החל להקליד את מחרוזת החיפוש שלך בשורה מעל ולחץ Enter לביצוע החיפוש. לחץ על Esc לביטול החיפוש.
במבצע!

אפרסמונים

מאת:
מאנגלית: דורה אריאל שתדלן | הוצאה: | 2018 | 96 עמ'
הספר זמין לקריאה במכשירים:

28.00

רכשו ספר זה:

שיריו של לי־יאנג לי עוסקים במסע ההגירה, במשפחה ובדמויות שחוות את המסע.

לי־יאנג לי הוא משורר אמריקאי. הוא נולד בג'קרטה, בירת אינדונזיה, להורים סינים. סבא רבא שלו מצד אמו היה יואן שה־קאי, הנשיא הרפובליקני הרשמי הראשון של סין. ב־1959 ברחה משפחת לי מאינדונזיה כדי להימלט מקולות שקראו נגד סין, ואחרי מסע של חמש שנים דרך הונג קונג ויפן, המשפחה התיישבה לבסוף בארצות הברית בשנת 1964.

מקט: 4-86-1274
לאתר ההוצאה הקליקו כאן
שיריו של לי־יאנג לי עוסקים במסע ההגירה, במשפחה ובדמויות שחוות את המסע. לי־יאנג לי הוא משורר אמריקאי. הוא נולד בג'קרטה, […]

סִפּוּר

עָצוּב הוּא הָאָדָם שֶׁמִּתְבַּקֵּשׁ לְסַפֵּר סִפּוּר

וְלֹא מַצְלִיחַ לְהִזָּכֵר בְּאֶחָד.

בְּנוֹ בֶּן הֶחָמֵשׁ מְחַכֶּה בְּחֵיקוֹ.

לֹא אוֹתוֹ הַסִּפּוּר, בָּאבָּא. סִפּוּר חָדָשׁ.

הָאָדָם מְחַכֵּךְ אֶצְבְּעוֹתָיו בְּסַנְטֵרוֹ, מְגָרֵד בְּאָזְנוֹ.

בְּחֶדֶר מָלֵא סְפָרִים בְּתוֹךְ עוֹלָם

שֶׁל סִפּוּרִים, הוּא אֵינוֹ מַצְלִיחַ לְהִזָּכֵר

אַף לֹא בְּאֶחָד, וְקָרוֹב הָרֶגַע, הוּא חוֹשֵׁב, שֶׁהַיֶּלֶד

יִתְיָאֵשׁ מֵאָבִיו.

שֶׁהֲרֵי הָאִישׁ כְּבָר עַכְשָׁו חַי בֶּעָתִיד הָרָחוֹק, הוּא רוֹאֶה

אֶת הַיּוֹם בּוֹ הַיֶּלֶד הַזֶּה יֵלֵךְ. אַל תֵּלֵךְ!

שְׁמַע אֶת סִפּוּר הַתַּנִּין! אֶת סִפּוּר הַמַּלְאָךְ פַּעַם נוֹסֶפֶת!

אַתָּה אוֹהֵב אֶת סִפּוּר הָעַכָּבִישׁ. הוּא מַצְחִיק אוֹתְךָ.

תֵּן לִי לְסַפֵּר אוֹתוֹ!

אֲבָל הַיֶּלֶד אוֹרֵז אֶת חֻלְצוֹתָיו,

הוּא מְחַפֵּשׂ אֶת הַמַּפְתְּחוֹת שֶׁלּוֹ. הַאִם אַתָּה אֱלֹהִים?

הַגֶּבֶר צוֹרֵחַ, שֶׁאֲנִי יוֹשֵׁב אִלֵּם בְּפָנֶיךָ?

הַאִם אֲנִי אֱלֹהִים שֶׁעָלַי לֹא לְאַכְזֵב לְעוֹלָם?

אֲבָל הַיֶּלֶד כָּאן. בְּבַקָּשָׁה, בָּאבָּא, סִפּוּר?

זֹאת מִשְׁוָאָה רִגְשִׁית יוֹתֵר מֵהֶגְיוֹנִית,

אַרְצִית יוֹתֵר מִשְּׁמֵימִית,

הַמְּנִיחָה כִּי הַפְצָרוֹתָיו שֶׁל יֶלֶד

וְאַהֲבָת אָב מִסְתַּכְּמוֹת לִדְמָמָה.

אין עדיין תגובות

היו הראשונים לכתוב תגובה למוצר: “אפרסמונים”