החל להקליד את מחרוזת החיפוש שלך בשורה מעל ולחץ Enter לביצוע החיפוש. לחץ על Esc לביטול החיפוש.
במבצע!
על כרמלה טל ברון

כרמלה טל ברון, המחלקת זמנה בין ניו יורק וישראל, היא ילידת הארץ, בוגרת האקדמיה לאמנויות ״בצלאל״. מאז סיימה את לימודיה היא הציגה את יצירותיה בתערוכות ובאירועים סביבתיים רבים בישראל ובעולם. ״בחוגת האור״ הוא ספר שיריה השלישי בעברית. קדמו לו שני ... עוד >>

אל תפחדו אני רק ילד

מאת:
הוצאה: | 1971 | 85 עמ'
הספר זמין לקריאה במכשירים:

28.00

רכשו ספר זה:

מסע השתאות של ילד במבוך בדיוני, אינסופי, ברוח החיפוש של שלהי שנות השישים. סיפור מסעו של תום שהלך לאיבוד בגלל "שעונים רשעים" ומצא את עצמו בבית קברות למכונות. שם, בין הגרוטאות גילה את ממלכת המפלצות, ואת דרכו בשאלה אל התשובה עשה ממדור למדור עד שהגיע לפגישה השביעית עם הפרחית; שבע היפה ריגשה את תום, נגהה עליו הארה, ובסוף המבוך, שם נחבא הזמן האבוד, מצא את "מלך המפלצות" ואת הדרך חזרה אל זמן אמת ואל עולם הזמן המתוקן לצלצל בזמן;

וכך ימצא גם הקורא את דרכו אל הזמן השבור שאין לו תיקון אך יש לו תקנה בעולם הדימויים עתיר התמורות של ממלכת המפלצות.

על המחברת:

כרמלה טל ברון, משוררת, מחברת תמלילים, סופרת ואמנית רב-תחומית, בוגרת האקדמיה לאמנויות ״בצלאל״ (1962־1965).

ב-1974, בעקבות נישואיה, עברה לניו יורק העיר בה המשיכה במעשה היצירה בתחום האומנות החזותית; בכתיבה ובתרגום וכן בכתיבת לחנים והקלטות מוסיקליות של שיריה ושירי אחרים.

מחלקת זמנה בין ניו-יורק וישראל. הציגה תערוכות ואירועים סביבתיים בארץ ובחו"ל. שיריה פורסמו במוספים הספרותיים של 'הארץ', 'ידיעות אחרונות' ו'דבר', בכתבי-העת 'עכשיו', 'מאזנים' ו'עתון 77', בספר 'אנתולוגיה של שנות ה-70 לשירה עברית' ובאנתולוגיה לשירת נשים בינלאומית ליפס (Lips).

כרמלה טל-ברון זכתה בפרס קרן שרת לאמנות ובתמיכת קרן תל-אביב לתרבות ולאמנות וקרן ניו-יורק לאמנויות (New York Foundation for the Arts).

מבין ספריה:

-אור של פיל : רצף רישומים (תל אביב : הוצאת המאה ושלושים, 1967) עם איורים מילוליים מאת דוד אבידן.

-מיום כיפורים זה עד יום כיפורים הבא (ספרית פועלים, הקיבוץ הארצי השומר הצעיר, מרחביה ות״א, תשל"ב 1972)

-בוקר מתנה : 55 שירים (ירושלים: כרמל, תשנ"ח 1998)

השיר הפותח והשיר המסיים את הספר הולחנו ושודרו ברדיו הצבורי של ניו יורק Wfuv בתוכנית הוותיקה לשירי עם בעריכת רוברט שרמן.

כרמלה טל איירה את ספר הילדים ״מסיבה משפחתית״ של דליה ולוי רביקוביץ (עם עובד 1968), את ״גדא וביש גדא או חלב הלביאה״ של יצחק בשביס זינגר (ספרית פועלים 1973) ואת ״צריך לדעת איפה ללחוץ״ מאת מרדכי אמיתי (ס פועלים 1971)

מקט: 5-20-12
מסע השתאות של ילד במבוך בדיוני, אינסופי, ברוח החיפוש של שלהי שנות השישים. סיפור מסעו של תום שהלך לאיבוד בגלל […]

פרק א: מלחמת תום בשעון

אֲנִי רוֹצֶה לְסַפֵּר לָכֶם סִפּוּר עַל הַנַּעַר תּוֹם אֲשֶׁר אָהַב מְאֹד לִישׁוֹן, וְלָכֵן לֹא גָּמַר אַף פַּעַם לַחֲלוֹם.

מִשְׁפַּחְתּוֹ שֶׁל תּוֹם גָּרָה בִּכְפָר דַּיָּגִים קָטָן, אֵי-שָׁם, עַל חוֹף הַיָּם הַצְּפוֹנִי. תּוֹשָׁבָיו הַחֲרוּצִים שֶׁל כְּפָר זֶה הָיוּ מִתְחָרִים עִם הַשֶּׁמֶשׁ בְּ’מִי יַצְלִיחַ לָקוּם מֻקְדָּם יוֹתֵר’, וְתָמִיד הָיוּ מְנַצְּחִים.

רַק תּוֹם לֹא דָּמָה לַאֲחֵרִים. הוּא אָהַב לִישׁוֹן.

אָבִיו שֶׁל תּוֹם הָיָה אַסְפָן שֶׁל שְׁעוֹנִים. הָיָה לוֹ שָׁעוֹן עַתִּיק עִם מְטֻטֶּלֶת, עָלֶיהָ הִתְעַמֵּל בִּשְׁעַת הַצִּלְצוּלִים אִישׁ קִרְקָס קָטָן. שָׁעוֹן אַחֵר עִם קוּקִיָּה שֶׁמְּקַיֶּקֶת וְדֶלֶת שֶׁעוֹלָה וְיוֹרֶדֶת. שָׁעוֹן אַחֵר עִם חַיָּל, אֲשֶׁר מוֹפִיעַ תָּמִיד בְּרֶגַע שֶׁהַשָּׁעוֹן מְצַלְצֵל וּמִיָּד שָׁב וְנֶעֱלַם. וְעוֹד שְׁעוֹנִים מִשְּׁעוֹנִים שׁוֹנִים.

אַחַר צָהֳרַיִם אֶחָד, בְּשָׁעָה שֶׁהָיָה אַבָּא אָרִי עָסוּק בְּנִקּוּי הַשְּׁעוֹנִים וּבְתִקּוּנָם, בָּא לְמֹחוֹ רַעְיוֹן מְחֻכָּם כֵּיצַד לְהָעִיר אֶת תּוֹם הַנַּמְנְמָן בַּבֹּקֶר. מִבְּעוֹד עֶרֶב הָיָה אַבָּא אָרִי מְכַוֵן שְׁלוֹשָׁה שְׁעוֹנִים (וְלִפְעָמִים יוֹתֵר) שֶׁיָּעִירוּ אֶת תּוֹם הַנַּמְנְמָן לְמָחֳרָת, בְּהֶפְרְשֵי זְמַן קְבוּעִים.

לְמָחֳרָת בַּבֹּקֶר צִלְצֵל הַשָּׁעוֹן הַמְּעוֹרֵר בְּרֶבַע לְשֶׁבַע בְּדִיּוּק. תּוֹם פָּקַח אֶת עֵינָיו וְנִזְכַּר שֶׁחָלַם חֲלוֹם נִפְלָא. הוּא הִתְהַפֵּךְ עַל גַּבּוֹ וְנִסָּה לָשׁוּב וּלְהֵרָדֵם, כִּי מְאוֹד רָצָה לָדַעַת אֵיךְ יִסְתַּיֵּם הַחֲלוֹם. בְּשָׁעָה שֶׁבַע בְּדִיּוּק צִלְצֵל הַשָּׁעוֹן הַשֵּׁנִי. תּוֹם פָּקַח אֶת עֵינָיו, אֲבָל הַחֲלוֹם עֲדַיִן לֹא נִגְמַר. ”כַּמָּה שֶׁזֶּה מַרְגִּיז!” אָמַר תּוֹם בְּלִבּוֹ וְשָׁב לַעֲצֹם אֶת עֵינָיו. בְּשָׁעָה שֶׁבַע וָרֶבַע בְּדִיּוּק צִלְצֵל הַשָּׁעוֹן הַשְּׁלִישִׁי. תּוֹם קָפַץ בְּבֶהָלָה מִמִּטָּתוֹ וְקָרָא: “לֹא זוּ בִּלְבַד שֶׁלֹּא הִצְלַחְתִּי לִגְמֹר אֶת הַחֲלוֹם, אֶלָּא שֶׁמֵּרֹב צִלְצוּלִים בִּכְלָל שָׁכַחְתִּי מַה קָּרָה בּוֹ!”

וּמֵאָז, בֹּקֶר-בֹּקֶר צִלְצְלוּ הַשְּׁעוֹנִים כְּמִנְהָגָם, וְתוֹם אַף פַּעַם לֹא הִצְלִיחַ לִגְמֹר אֶת חֲלוֹמוֹתָיו.

אַךְ לְעֻמַּת זֹאת הִגִּיעַ לְבֵית הַסֵּפֶר בַּזְּמַן.

הַבֹּקֶר בּוֹ מַתְחִיל סִפּוּרֵנוּ הָיָה בֹּקֶר יוֹצֵא דֹּפֶן. הַשְּׁעוֹנִים צִלְצְלוּ כְּמִנְהָגָם וּלְאַחַר שֶׁהִסְתַּיֵּם צִלְצוּלוֹ שֶׁל הַשָּׁעוֹן הַשְּׁלִישִׁי, קָם תּוֹם מִמִּטָּתוֹ, שִׁפְשֵׁף אֶת שְׁמוּרוֹת עֵינָיו, פִּהֵק פַּעֲמַיִם וְ…שָׁבַר אֶת שְׁלֹשֶׁת הַשְּׁעוֹנִים הַמַּרְגִּיזִים בְּבַת-אַחַת.

אִמָּא יוֹנָה נִכְנְסָה לַחֶדֶר, רָאֲתָה מַה שֶּׁקָּרָה וְקָרְאָה:

“אַבָּא אָרִי! אַבָּא אָרִי! בּוֹא וְתִרְאֶה: תּוֹם שָׁבַר אֶת הַשְּׁעוֹנִים! מַה נַּעֲשֶׂה בּוֹ, בַּיֶּלֶד הַזֶּה?”

אַבָּא אָרִי נִכְנָס לַחֶדֶר, הִסְתַּכֵּל, הִסְתַּכֵּל וְהִסְתַּכֵּל וְאָמַר בְּקוֹל נָמוּךְ וְרַךְ: “מִ פְ לֶ צֶ ת קְטַנָּה”, וְיָצָא אֶת הַחֶדֶר.

תּוֹם לָבַשׁ בִּמְהִירוּת אֶת בְּגָדָיו וְהָלַךְ לְבֵית הַסֵּפֶר בְּלִי לֶאֱכֹל אֲרוּחַת בֹּקֶר.

בַּחוּץ הָיְתָה שֶׁמֶשׁ עֲגֻלָּה וְנִפְלָאָה, מְלַטֶּפֶת וּמְעִירָה אֶת הַפְּרָחִים הַמְּנֻמְנָמִים.

הַשֶּׁמֶשׁ הַטּוֹבָה הַזֹּאת מְעִירָה אֶת הַפְּרָחִים לְאַחַר הַלַּיְלָה הַקַּר, מַמָּשׁ כְּמוֹ שֶׁאִמָּא מְעִירָה יְלָדִים שֶׁשְּׂמֵחִים לָקוּם בַּבֹּקֶר, הִרְהֵר תּוֹם בְּלֶכְתּוֹ בַּשְּׁבִיל הַיָּרֹק.

פַּרְפָּרִים יָפִים בִּשְׁלַל צְבָעִים נָחוּ עַל עֲלֵי הַכּוֹתֶרֶת שֶׁל הַפְּרָחִים הַנִּפְתָּחִים וְשָׁתוּ בַּהֲנָאָה מַשְׁקֶה רִאשׁוֹן שֶׁל צוּף טָרִי.

תּוֹם הִבִּיט בִּסְעוּדַת הַבֹּקֶר שֶׁל הַפַּרְפָּרִים וּבְצַלָּחוֹת הַפְּרָחִים הַדְּשֵׁנוֹת וְהִרְגִּישׁ צָמָא קַל בִּגְרוֹנוֹ. גַּם אֲנִי צָמֵא, חָשַׁב תּוֹם וְהִמְשִׁיךְ לָלֶכֶת, אֲנִי בֵּן אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנִים עַכְשָׁו, וְהַבֹּקֶר הִשְׁתַּתַּפְתִּי בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה בְּחַיַּי בְּמִלְחָמָה.

נִלְחַמְתִּי בִּכְנוּפְיַת שְׁעוֹנִים רַעֲשָׁנִיִּים וְחִסַּלְתִּי שְׁלוֹשָׁה מֵהֶם.

הַאִם פֵּרוּשׁ הַדָּבָר שֶׁ נִּ צַּ חְ תִּ י?

  1. :

    ספר נהדר עם סיפור לא פחות מדהים מאחוריו

  2. :

    הופעתי לטובה, הרבה יותר מספרות שמוכרים לילדים היום

    כן יוחזר דור הנפילים

  3. :

    הלוויה וגם הידד! אחד הספרים האהובים עלי "אל  תפחדו אני רק ילד" {או "בממלכת המפלצות"} שכתבה המשוררת כרמלה טל-ברון והופיע בשנות ה70 בארץ, מופיע עתה במהדורה דיגיטלית. חגיגה! אמיתית! זהו סיפורו של  הילד תום שהולך לאיבוד ומוצא עצמו בבית קברות למכוניות. בין הגרוטאות הוא מוצא את ממלכת המפלצות. ספר יותר מחובה! לילדים ולמבוגרים!

  4. :

    כרמלה יקרה
    גם במרחק של שנים הספר "אל תפחדו אני רק ילד או בממלכת המפלצות" שלך ממשיך להקסים.
    גם כשסוגרים את הספר הנדיר הזה ביופיו הילד תום ממשיך להיות ידיד נפש חכם ותמים.
    תודה על המסע המשותף בממלכה פנטסטית שהריאליה חוגגת בה.
    הלוואי שיזכה במהדורה מחודשת בשפת האם של תום ושלך.
    כרמלה שתדעי לך: זהו אחד הספרים שנצרבו אצלי והשפיעו עלי ועל כתיבתי.
    ועל כך תודה מחובקת
    שלומית כהן-אסיף

  5. :

    ‫בהיותי בת 7 או 8 , בשנות ה70 הקסומות, קיבלתי במתנה ספר בשם: "בממלכת המפלצות – או – אל תפחדו אני רק ילד". ספר עם שני שמות, כבר מצא חן בעיניי. קראתי את הספר הזה כילדה שוב ושוב, תמיד אהבתי לחזור אליו ולהיכנס להרפתקאותיו של הילד תום. כן תום, אולי זה חלק מאותו תום שנשמר בתוכי בעזרת מלאכי שמיים עד עצם היום הזה. ‬
    ‫בגיל 40 לערך (לפני 6 שנים) מצאתי פתאום את הספר בבית הוריי, בית ילדותי וחשבתי לעצמי וואוו מעניין מה יש בספר הזה שביקשתי לחזור אליו כל כך הרבה פעמים… לקחתי את הספר וקראתי בו שוב והבנתי שזהו אוצר שנדמה היה לי שרק אני יודעת עליו ורק לי יש אותו ולא יתכן שהספר הזה כך נשכח ואף אחד לא יודע עליו. ‬
    ‫התחלתי את עבודת המחקר למצוא מי זו כרמלה טל ברון, מי כתבה ואיירה את היצירה הגאונית הזו.. טלפונים, אינטרנט.. מה לא… שום דבר, אמרו לי שאולי היא לא בחיים וכמובן שלא מצאתי קרובי משפחה. הנחתי לעניין ולאחר פרק זמן שאינני זוכרת מהו, אולי שנה אולי יותר החלטתי לחפש שוב..‬
    ‫ואז פתאום מצאתי אותה, אומנית שחייה בניו יורק (עיר הולדתי) יוצרת, כותבת שרה ועוד… נפעמתי וכתבתי לה מכתב ואת חוות דעתי על יצירת המופת הזו, כתבתי גם שאני מגיעה לניו יורק ואשמח לפגוש אותה. ‬
    ‫נפגשנו בפגישה מרגשת, סיפרתי לה איך הספר הזה השפיע עליי בכל המובנים גם כאישה בוגרת, איך כל האומנות שבי החלה לפרוץ מתוכי בהשראת הספר הזה ובכלל אין מילים לתאר את היופי והקסם שבממלכת המפלצות. ‬
    ‫ביקשתי מכרמלה להוציא שוב את הספר במהדורה חדשה כדי שיהדהד את האור והחכמה שיש בו הלאה לעולם ולא רק לי ואולי גם למספר מאד מצומצם של אנשים שקראו אותו בשנות ה70.‬

    ‫זה לקח כמה שנים והספר כאן במהדורה דיגיטלית ‬
    ‫לילדים וכמובן גם למבוגרים – חובה!‬

    ‫ומאז אנחנו בקשר והודות לה הכרתי גם את שלומית כהן אסיף המשוררת הנפלאה איתה יחד יצרתי שמיכות לתינוקות עם שירים קסומים משיריה.‬

    ‫תודה כרמלה יקרה שהסכמת להוציא שוב את האור לאור!!‬

  6. :

    "אז פתחתי את הספר משנות השבעים שוב וקראתי לבן זוגי בקול רם את הסיפור מתחילתו ועד סופו. יצירה
    גאונית. אני כל כך מחוברת לסיפור ההרפתקאות הזה.."

הוסיפו תגובה